Barakamon ตอนที่ 5 ซับไทย

ความสัมพันธ์ระหว่างนักเขียนพู่กันซึ่งเติบโตมาในเมืองหลวงกับชาวเกาะบนหมู่เกาะโกะโต จังหวัดนะงะซะกิ ซึ่งเป็นบ้านเกิดและที่อยู่ของผู้เขียน ชื่อเรื่อง “บารากะมอน” มาจากภาษาถิ่นของหมู่เกาะโกะโต มีความหมายว่า “คนที่สดใสแข็งแรง” และในหนังสือรวมการ์ตูนสั้นของซัตสึกิ โยะชิโนะ “Mishikaka! Yoshino Satsuki Tanpenshū” ยังมีเรื่องราวของมิวะและทามะซึ่งเป็นนักเรียน ม.ปลาย แล้วด้วย